Zij zitten zalig te zonnen

Vanwege het verbod van den Hale om te helpen bij het repareren van zijn lekke band, gaan Johan en Fre dan maar in het zonnetje aan de overkant zitten. Toevallig of niet onder het bord met "Houwaertstraat", bekend van gelijknamige bult waar al eens op gevloekt en gevlogen wordt.